Adatvédelem

Ez tájékoztató jellegű fordítás. A német adatvédelem, vagyis a German Datenschutz és a német adatvédelmi nyilatkozat, az irányadó, és eltérés vagy ütközés esetén az alkalmazandó.

Röviden szülőknek: a Mathegakker regisztráció nélkül működik. Nem kérünk neveket vagy tanulói azonosítókat, nem tároljuk tartósan a gyakorlási eredményeket a böngészőben, és mi magunk nem helyezünk el sütiket. Amíg egy gyakorlóoldal nyitva van, a böngésző csak az aktuális feladatot, beállításokat és válaszokat kezeli a megnyitott lap memóriájában. A weboldal kiszolgálásához a Cloudflare technikailag szükséges hozzáférési adatokat, például IP-címet és kérési metaadatokat kap. Az ingyenes oldal fejlesztéséhez minden nyilvános oldalon, beleértve ezt az adatvédelmi oldalt is, sütik nélküli, összesített oldalmegtekintési és teljesítménystatisztikákat használunk a Cloudflare Web Analytics segítségével.

Állapot: 2026. június

Hatály

Ez a tájékoztató a www.mathegakker.de címen elérhető Mathegakker internetes ajánlatra, valamint az ott biztosított nyilvános tartalmi és gyakorlóoldalakra vonatkozik. A Mathegakker által hivatkozott más szolgáltatók weboldalaira az adott szolgáltatók adatvédelmi tájékoztatói vonatkoznak.

Adatkezelő és kapcsolat

A Mathegakker adatkezelője: Gergely Papp, Poststr. 12, 86179 Augsburg, Németország.

Kapcsolat: kontakt@mathegakker.de. Kérjük, érzékeny adatokat ne küldjön titkosítatlan e-mailben.

Adatvédelmi tisztviselő

A Mathegakker jelenlegi működéséhez nincs kijelölt adatvédelmi tisztviselő, mert a jelenlegi értékelés szerint nincs jogszabályi kijelölési kötelezettség. A funkciók vagy az adatkezelés változása esetén ezt az értékelést újra megvizsgáljuk.

Személyes adatok kezelése

DNS a Namecheap PremiumDNS-szel

Tevékenység: DNS-feloldás és DNS-szintű védelem túlterheléses támadások ellen. Adatok: az autoritatív DNS-szolgáltató számára látható DNS-lekérdezési metaadatok. Szolgáltató: Namecheap PremiumDNS mint adatfeldolgozó a DNS-feloldáshoz, valamint DNS-szintű rendelkezésre állási és biztonsági szolgáltatásokhoz. Cél: domainnevek feloldása, rendelkezésre állás fenntartása és DNS-orientált védelem biztosítása. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) f) pont, jogos érdek a weboldal megbízható és biztonságos kiszolgálásához.

A megőrzés a Namecheap szerződéses és termékfeltételei szerint történik, és arra korlátozódik, ami a DNS-feloldáshoz, rendelkezésre álláshoz, biztonsági szolgáltatásokhoz vagy jogi kötelezettségekhez szükséges. Személyes adatok továbbíthatók az EU/EGT területén kívülre, különösen az Egyesült Államokba. Az Egyesült Államok esetében megfelelőségi határozat áll fenn, ha a címzett érvényesen tanúsított az EU-U.S. Data Privacy Framework alapján; egyéb esetekben a Namecheap különösen az Európai Bizottság általános szerződési feltételeire hivatkozik. A Namecheap ezekről a garanciákról a Data Processing Addendum dokumentumban ad tájékoztatást. A látogatók a fenti kapcsolati címen további információt vagy az alkalmazandó garanciák másolatát kérhetik, amennyiben a kiadás jogilag és szerződésesen megengedett.

Tárhely és kiszolgálás a Cloudflare Pages segítségével

Tevékenység: statikus tárhely és szerveroldali kiszolgálás. Az adatok tartalmazhatnak IP-címet, kérési metaadatokat, user agentet, a kérés dátumát és idejét, a kért URL-t vagy fájlt, referrert, hozzáférési státuszt, átvitt adatmennyiséget, böngésző- és operációsrendszer-információkat, valamint technikai biztonsági eseményeket. Szolgáltató: Cloudflare Pages mint adatfeldolgozó a Pages, CDN/edge kiszolgálás, biztonság, visszaélés-megelőzés és kapcsolódó technikai adatkezelés céljából. Cél: a weboldal kiszolgálása, biztonság biztosítása és visszaélések megelőzése. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) f) pont.

A Cloudflare a kérési és biztonsági adatokat termék- és szerződéses feltételei szerint csak addig kezeli, ameddig az a kiszolgáláshoz, biztonsághoz, hibaanalízishez, visszaélés-megelőzéshez vagy jogi kötelezettségekhez szükséges. A Cloudflare Pages használata különösen a Cloudflare Customer DPA alapján történik. A Cloudflare az EU általános szerződési feltételeire, további garanciákra, valamint az Egyesült Államokba irányuló továbbítások esetében a Data Privacy Frameworkre hivatkozik, amíg a tanúsítás érvényes. A látogatók a fenti kapcsolati címen további információt vagy az alkalmazandó garanciák másolatát kérhetik, amennyiben a kiadás jogilag és szerződésesen megengedett.

Cloudflare Web Analytics

Tevékenység: sütik nélküli webanalitika és teljesítménymérés. Adatok: oldal URL-je vagy elérési útja, referrer, ország, eszköz-, böngésző- és operációsrendszer-metaadatok, betöltési és teljesítménymutatók, Core Web Vitals, valamint a Cloudflare számára a kiszolgálás és a beacon feldolgozása során látható technikai kérési metaadatok. A Cloudflare tájékoztatása szerint a Web Analytics nem naplóz query stringeket.

Cél: sütik nélküli oldalmegtekintési és teljesítményelemzés egy ingyenes weboldalhoz, gyakran használt tartalmi és gyakorlóoldalak felismerése, betöltési sebesség és Core Web Vitals ellenőrzése, megjelenítési és betöltési problémák azonosítása, valamint technikai fejlesztés. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) f) pont, jogos érdek adatminimalizáló, sütik nélküli elérés- és teljesítményméréshez.

A Cloudflare szerint a mintavételezés nélküli beacon adatokat 7 napig őrzi, majd körülbelül 10 százalékra aggregálja hosszabb távú megőrzéshez. A Web Analytics adatai a Cloudflare irányítópultján az előző 6 hónapra érhetők el. A beacon a nyilvános weboldalon, minden nyilvános oldalon betöltődik, beleértve a jogi információs oldalakat és a lefordított adatvédelmi oldalakat is. Így a Mathegakker azt is láthatja, milyen gyakran nyitják meg ezeket az információs oldalakat. A Mathegakker nem használ egyedi analytics eseményeket, és nem továbbít gyakorlási válaszokat, neveket, tanulói azonosítókat vagy egyes matematikai feladatokat a Cloudflare Web Analytics felé. A használat különösen a Cloudflare Customer DPA alapján történik; a látogatók a fenti kapcsolati címen további információt vagy az alkalmazandó garanciák másolatát kérhetik, amennyiben a kiadás jogilag és szerződésesen megengedett.

Gyakorlás a böngészőben

Tevékenység: a gyakorlat futásidejű állapota. Adatok: aktuális feladat, aktuális beállítások és válaszok az aktuális oldalmunkamenet alatt. Címzettek: nincs külső címzett; az adatkezelés helyben, a böngészőben történik. Cél: a gyakorlat futtatása a böngészőben. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) f) pont, amennyiben egyáltalán személyes adat érintett. Megőrzés: csak az oldalmunkamenet alatt; frissítéskor vagy újraindításkor az adatok elvesznek. A Mathegakker nem használ Local Storage-ot vagy Session Storage-ot beállításokhoz, azonosítókhoz, tanulói nevekhez vagy eredményekhez.

Kapcsolat e-mailben

Tevékenység: kapcsolatfelvétel e-mailben. Adatok: feladói e-mail-cím, üzenettartalom és e-mail-metaadatok. Szolgáltató: IONOS SE / IONOS Mail Basic mint adatfeldolgozó a kapcsolati e-mailek fogadásához, tárolásához, spam- és vírusellenőrzéséhez és rendelkezésre bocsátásához. A feladó szolgáltatójától és az átviteli útvonaltól függően további technikai szolgáltatások is részt vehetnek a továbbításban. Cél: megkeresések megválaszolása. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) f) pont általános megkeresések esetén; GDPR 6. cikk (1) b) pont csak akkor, ha a megkeresés közvetlenül szerződésre vagy szerződéskötést megelőző intézkedésekre vonatkozik.

A kapcsolati megkereséseket azok lezárása után, legkésőbb 6 hónapon belül töröljük, kivéve, ha jogszabályi megőrzési kötelezettség vagy jogos ok hosszabb megőrzést indokol.

Sütik, böngészőtárhely és TDDDG

A Mathegakker nem használ sütiket, és nem használ Local Storage-ot vagy Session Storage-ot beállításokhoz, azonosítókhoz, tanulói nevekhez vagy eredményekhez. A Cloudflare tájékoztatása szerint a Cloudflare Web Analytics webanalitikai célra sütik és Local Storage nélkül működik. A Cloudflare tárhely-, biztonsági és visszaélés-megelőzési funkciói technikailag szükséges hozzáféréseket vagy védelmi mechanizmusokat válthatnak ki, ha ez biztonsághoz, rendelkezésre álláshoz vagy visszaélés-megelőzéshez szükséges. A jelenleg tervezett alapműködésben, további bot-, challenge-, Access-, Waiting Room- vagy rate-limiting funkciók nélkül nem várható, hogy a Cloudflare ilyen védelmi sütiket helyezzen el.

Adatbiztonság, JavaScript és jogi közlések

A Mathegakker HTTPS-en keresztül kerül kiszolgálásra. Biztonsági fejlécek, korlátozott Content Security Policy és szolgáltatói visszaélés- és túlterhelés-elleni intézkedések is használatban vannak. A gyakorlatok JavaScript-alkalmazásként futnak a böngészőben, és JavaScript kikapcsolása esetén nem vagy csak korlátozottan használhatók. Személyes adatok hatóságoknak, bíróságoknak vagy más szerveknek csak akkor kerülnek továbbításra, ha ezt jogszabály írja elő, jogi igények érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges, vagy biztonsági incidensek kivizsgálásához és elhárításához szükséges.

Érintetti jogok

A GDPR alapján a látogatóknak különösen hozzáférési, helyesbítési, törlési, adatkezelés-korlátozási, adathordozhatósági és tiltakozási jogaik vannak, ha a jogszabályi feltételek teljesülnek. Ha az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) f) pontján alapul, a látogatók a saját helyzetükkel kapcsolatos okokból tiltakozhatnak. A jogok gyakorlásához elegendő üzenetet küldeni a kontakt@mathegakker.de címre.

A látogatóknak joguk van panaszt tenni adatvédelmi felügyeleti hatóságnál is. Illetékes hatóság: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, Németország, https://www.lda.bayern.de/de/index.html.

Adatszolgáltatás, automatizált döntések és nem kínált funkciók

Személyes adatok megadása sem jogszabály, sem szerződés alapján nem kötelező. A weboldal technikai lekéréséhez azonban szükséges, hogy a böngésző továbbítsa a szokásos kérési adatokat; ezek nélkül a weboldal technikailag nem szolgálható ki. A gyakorlatok név, felhasználói fiók vagy e-mail-cím nélkül használhatók. E-mail-cím és üzenettartalom csak akkor szükséges, ha a látogató e-mailben veszi fel a kapcsolatot és választ szeretne kapni.

Nincs automatizált döntéshozatal és nincs profilalkotás. A Mathegakker ezen a nyilvános weboldalon nem kínál regisztrációt, bejelentkezést, felhasználói fiókokat vagy gyakorlási eredmények beküldését. Ha később további funkciók jelennek meg, külön adatvédelmi tájékoztatót adunk hozzájuk.